Le Vaucluse, la Provence Ajouter cette page à vos Favoris

Le FORUM du
TOURISME en PROVENCE


Recherchez et localisez
une activité sur Avignon
Locations Provence Locations
Saisonnières et Temporaires
Location Avignon
Location Vaison-la-Romaine
Location de vacances Vaucluse
FORUM Provence
[ créer sujet ] - [ lire ]
Test sur la Provence Quiz Provence
Testez vos connaissance
Ex.: Lequel de ces mot n'est pas une variété de lavande ?

Photos et E-Cards
sur la Provence

Envoyez une carte postale
Simple comme un mail
Un réflexe très convivial

[ ajouter ] - [ visualiser ]
Jouer au SUDOKU
Jeu de logique
Sudoku
Recevoir les nouveaux sujets sur le Festival d'Avignon et sur la Provence par Mail
Recherche (sujets et photos)

CATEGORIES
L'Art et la Culture en Provence
Hymne de la Provence - La Coupo
Afficher les messages à partir du plus récent


Festival d'Avignon off et InPRATIQUE
Annonces de locations de vacances
sur Avignon et sa région

Ou "location de vacances dans le Vaucluse"
avignon


Renée
le 03-05-2005
Texte Principal du Sujet

Voici les paroles de l'hymne de la Provence.
La Coupo est en langue provençale (langue traditionnelle)
Le titre : La COUPO

Le refrain :

Coupo Santo
E versanto,
Vuejo à plen bord
Vuejo à bord
Lis estrambord
E l'enavans di fort !

les couplets :

1 -
Provençau, veici la Coupo
Que nous vèn di Catalan :

A-de-rèng beguen en troupo
Lou vin pur de noste plan !

2 -

D'un vièi pople fièr e libre
Sian bessai la finicioun ;
E se toumbon li Felibre
Toumbara nosto nacioun.

Il existe 7 couplets ...

Ecrire un commentaire sur ce sujet
Marsiheis
25-11-2005
Commentaire 1

quand on prétend promouvoir la Provence, on évite de dire des bêtises et vérifie ses sources...... La Coupo est tout simplement une coupe et non une langue...

Ecrire un commentaire sur ce sujet
la provençale
16-12-2005
Commentaire 2

salut moi je chante cet chanson à la fin des représentation de la pastorale (tradition provençal qui se fait à noël qui représente la crèche et le moment ou tous le monde va ensemble découvrir le petit qui et nait) et j'aimerais que vous rajoutiez la suite de la chanson merci je ne suis pas la seule à le deamnder nous sommes toute une classe merci pour votre intérêt aux commentaires des personnes et de votre compréhension au revoir

Ecrire un commentaire sur ce sujet
Bernard
07-09-2006
Commentaire 3

L'auteur a écrit : "La Coupo est EN langue provençale"
Votre remarque - quelque peu désobligeante et gratuite - me fait penser que vous avez lu : "La Coupo est UNE langue provençale"...
Lisons et parlons français que diable !

Ecrire un commentaire sur ce sujet
Verlaine
30-05-2008
Commentaire 4

Ses remarques sont plus que désobligeantes !
Je voudrais savoir s'il existe une version parlée (pour la prononciation)
cordialement

Ecrire un commentaire sur ce sujet

Contactez l'administrateur du Forum
Retour aux Thèmes Principaux sur la Provence



Location à Vaison-La-Romaine Location à Avignon Mentions Légales ©SEFI